Pattaya gir over 210 000 baht i flomhjelpsdonasjoner til ofre i Sør-Thailand

Pattaya, 3. desember 2025 – Pattaya City avsluttet offisielt sin ukelange flomhjelpskampanje i går ved å overlevere totalt 210 000 baht i kontanter og nødvendige forsyninger samlet inn fra de generøse innbyggerne i Pattaya for å hjelpe ofre for alvorlig flom i Sør-Thailand.

Klokken 10.00 den 2. desember 2025 overrakte visepresident Theerawat Jatupong, som representerte ordfører Poramese Ngampichet, donasjonene i møterom 132 i Pattaya rådhus. Midlene ble mottatt på vegne av Sawang Boriboon Thammasathan Pattaya Foundation av Sakchai Charoenyookongrod, assisterende sekretær for ordføreren, i nærvær av Thanawat Talathong (fungerende leder for sosial velferd) og andre tjenestemenn.

Byen hadde, sammen med Sawang Boriboon Foundation, opprettet tre donasjonspunkter fra 25. november til 1. desember 2025 på:
– Pattaya rådhus
– Markedsområdet ved Wat Chaimongkol kongelige tempel
– Sawang Boriboon-stiftelsens hovedkvarter

Gjennom hele uken bidro innbyggere, bedrifter, foreninger og offentlige etater jevnt og trutt med kontanter og naturalytelser, inkludert klær, tørrfôr, drikkevann og hygienesett. Forsyningene ble levert til stiftelsen i omganger, og i går markerte den endelige konsoliderte overleveringen.

Ordfører Poramese Ngampichet uttrykte dyp takknemlighet til befolkningen i Pattaya:
«Vi er virkelig rørt av den overveldende vennligheten som er vist den siste uken. Disse 210 000 bahtene og fjellet av nødvendige varer gjenspeiler den ubrytelige ånden av enhet og medfølelse som definerer samfunnet vårt. Thailendere forlater aldri hverandre i vanskelige tider.»

Hele beløpet og alle donerte gjenstander vil umiddelbart bli transportert av Sawang Boriboon Foundation til de hardest rammede provinsene i Sør-Thailand, hvor flom har fordrevet tusenvis av familier.

Pattaya by bekreftet sin forpliktelse til å være klar til å hjelpe thailendere når katastrofen inntreffer, og la til at suksessen til denne kampanjen er en sterk påminnelse om at «sammen er vi sterkere».

Adam Judd
Mr. Adam Judd er innholdssjef, engelskspråklig, i TPN Media siden desember 2017. Han kommer opprinnelig fra Washington DC, Amerika, men har også bodd i Dallas, Sarasota og Portsmouth. Hans bakgrunn er innen detaljhandel, HR og driftsledelse, og har skrevet om nyheter og Thailand i mange år. Han har bodd i Pattaya i over et tiår som heltidsinnbygger, er godt kjent lokalt og har besøkt landet som en vanlig besøkende i over 15 år. Hans fullstendige kontaktinformasjon, inkludert kontorkontaktinformasjon, finner du på vår Kontakt oss-side nedenfor. Historier vennligst send e-post til Editor@ThePattayanews.com Om oss: https://thepattayanews.com/about-us/ Kontakt oss: https://thepattayanews.com/contact-us/