Sri Racha, Chonburi, 4. januar 2026
En 22 år gammel thailandsk kvinne fikk blemmer i ansiktet og på kroppen etter at en powerbank koblet til mobiltelefonen hennes eksploderte mens hun gikk gjennom et travelt nattmarked i Sri Racha-distriktet lørdag kveld.
Hendelsen skjedde rundt klokken 19.00 den 3. januar på Sahapat Airport Night Market i Moo 5 i Bueng-distriktet. Redningsmannskaper fra Sawang Prateep Si Racha Foundation rykket raskt ut etter å ha mottatt meldinger om en eksplosjon og brann.
Redningsarbeidere ga førstehjelp på stedet før de fraktet offeret til et lokalt sykehus for videre behandling. Mobiltelefonen, powerbanken, vesken og personlige dokumenter hennes ble alvorlig skadet av eksplosjonen.

Vitner, inkludert lokale selgere, beskrev at de hørte et høyt smell etterfulgt av flammer som brøt ut raskt. Kvinnen, som var alene på markedet, ble sett løpe i nød da ild omsluttet klærne, ansiktet og overkroppen hennes. Hun skrek av smerte mens forbipasserende skyndte seg for å hjelpe.
En selger, 33 år gamle Supang Kaewwan, fortalte The Pattaya News-teamet om å ha sett kvinnen febrilsk søke hjelp nær markedsinngangen. «Klærne hennes brant fordi hun hadde på seg syntetisk stoff, som raskt tok fyr», sa Supang. Sikkerhetspersonell og selgere helte vann over henne for å slukke flammene og ga førstehjelp.
En annen selger, 46 år gamle Kritsaporn Wisetnak, som selger drikke på markedet, tok med seg vann for å slukke de brennende klærne. «Brannen startet fra powerbanken», sa han.
Foreløpige undersøkelser tyder på at eksplosjonen skyldtes overoppheting mens powerbanken aktivt ladet telefonen i vesken hennes. Myndighetene tror en feil i enheten førte til den plutselige eksplosjonen.

Selgere på stedet oppfordret publikum til kun å bruke sertifiserte powerbanker av høy kvalitet. «Velg alltid produkter med riktige sikkerhetsstandarder», rådet Supang. Kritsaporn la til en advarsel mot å la enheter lade uten tilsyn eller bære dem mens de er i bruk, og bemerket at ulykker kan skje uforutsigbart.
Denne hendelsen tjener som en påminnelse om de potensielle farene ved lavkvalitets eller defekte bærbare ladere, som har vært knyttet til lignende eksplosjoner i Thailand de siste årene. Myndighetene anbefaler å kjøpe enheter fra anerkjente merker og unngå langvarig lading i trange rom som vesker.



